Clause
← Toute la documentation

Traduit de l'original anglais · 06042fa · 2026-10-09 · Lire en anglais

Premiers pas

Prérequis :

Sous macOS :

xcode-select --install
brew install cmake boost erlang tomlplusplus llvm@23

Sous Windows, installer LLVM/Clang globalement pour les outils de compilation de l'hôte. Installer la charge de travail Desktop development with C++ de Visual Studio et un Windows SDK, ainsi que Ninja. Utiliser une invite de commandes x64 Native Tools ou un Developer PowerShell configuré pour x64, avec clang-cl, cmake et ninja dans le PATH. CMake vérifie l'ABI MSVC, l'édition de liens avec le Windows SDK et la prise en charge de std::expected de C++23. Les outils en ligne de commande de LLVM seuls ne fournissent pas le SDK C++ requis ; CMake le télécharge séparément quand LLVMConfig.cmake et les bibliothèques correspondantes sont absents.

CMake télécharge Boost 1.90.0 et toml++ 3.4.0 dans le répertoire ignoré thirdparty/ lors de la première utilisation, vérifie leurs sommes de contrôle SHA-256 et conserve les archives comme les sources extraites. Les configurations suivantes, y compris dans de nouveaux répertoires de compilation, réutilisent ces fichiers sans accès réseau. Supprimer build/ ne supprime pas les dépendances. Quand la pile TLS propre à CMake ne peut pas vérifier les certificats (par exemple le CMake fourni avec Strawberry Perl), les téléchargements sont retentés avec le curl de l'hôte et restent vérifiés. Les compilations du runtime seul ne téléchargent que Boost. Les racines de dépendances explicites ci-dessous sont prioritaires et permettent une installation hors ligne ; une racine explicite invalide échoue sans téléchargement. Linux et macOS continuent d'utiliser les dépendances installées ou les sources locales de thirdparty/. Les téléchargements de repli du SDK LLVM s'appliquent sur les trois plateformes, avec des archives officielles épinglées par SHA-256 pour Windows x64/ARM64, Linux x64/ARM64 et macOS ARM64. Les archives et les SDK extraits restent dans thirdparty/ pour être réutilisés hors ligne. Les autres architectures d'hôte et les compilations croisées exigent un LLVM_DIR explicite correspondant.

Pour les compilations du compilateur, les dépendances zlib et zstd de LLVM sont détectées à partir des bibliothèques installées. Sous Windows, les bibliothèques manquantes déclenchent le téléchargement, vérifié par SHA-256, de zlib 1.3.2 et zstd 1.5.7, suivi de compilations statiques Debug/Release sous thirdparty/. Ces compilations sont réutilisées d'un répertoire de compilation à l'autre et correspondent au compilateur, à l'architecture et au CRT de l'hôte. Définir ZLIB_ROOT ou zstd_ROOT pour préférer une bibliothèque installée ; CLAUSE_DOWNLOAD_ZLIB=OFF et CLAUSE_DOWNLOAD_ZSTD=OFF désactivent les replis respectifs. La découverte du SDK MSVC rejette les bibliothèques MinGW .a en cache, comme celles fournies avec Strawberry Perl. Linux et macOS utilisent les paquets de développement installés.